1
00:00:06,330 --> 00:00:07,460
Rose...

2
00:00:08,530 --> 00:00:12,260
Ich bin so froh... dass du dich erinnert hast...

3
00:00:13,140 --> 00:00:18,100
Ich helfe dir jetzt, das Schwert loszulassen ...

4
00:00:19,540 --> 00:00:23,110
Rose Pinklish Dynamic!

5
00:00:29,320 --> 00:00:31,220
Rose...

6
00:00:44,640 --> 00:00:48,660
Wir sind alle wieder zusammen...

7
00:00:57,420 --> 00:00:59,540
Tsubo... mi...

8
00:01:00,720 --> 00:01:03,240
Rose!

9
00:01:09,360 --> 00:01:12,590
Jetzt wird unsere Familie haben
was wir schon so lange wollten!

10
00:01:31,740 --> 00:01:32,740
Rose!

11
00:01:32,740 --> 00:01:34,380
Bleib dran, Rose!

12
00:01:34,380 --> 00:01:35,640
Rose!

13
00:01:38,810 --> 00:01:41,110
Die Blutung... Sie wird nicht aufhören!

14
00:01:41,480 --> 00:01:44,610
Rose! Rose! Rose!

15
00:01:45,820 --> 00:01:50,990
Dieses Schwert raubt die Kraft
der Heiligen Blumenkugel.

16
00:01:52,730 --> 00:01:55,490
Bei diesem Tempo wird sie sterben.

17
00:01:56,460 --> 00:01:59,630
Was für eine Aussage! Du hast ihr das angetan!

18
00:01:59,970 --> 00:02:04,500
Ich werde meine heilige Blumenkugel teilen
Macht mit ihr.

19
00:02:05,370 --> 00:02:06,530
Dahlie!

20
00:02:08,940 --> 00:02:12,070
Lass mich das machen. Bitte!

21
00:02:14,120 --> 00:02:15,170
Dahlie...

22
00:02:22,960 --> 00:02:25,490
Ihr drei trittt zurück und dreht euch um.

23
00:02:25,490 --> 00:02:26,320
Okay!

24
00:02:31,700 --> 00:02:33,290
Rose...

25
00:03:01,000 --> 00:03:03,330
Im Namen der Susanoo befehle ich es dir!

26
00:03:03,330 --> 00:03:04,530
Wecken!

27
00:03:04,530 --> 00:03:06,800
Die Vertragslaufzeit steht vor der Tür!

28
00:03:14,780 --> 00:03:15,640
Zu Befehl.

29
00:03:20,680 --> 00:03:23,240
Unglaublich... Die Wunde ist weg.

30
00:03:24,750 --> 00:03:29,350
Leider ihre heilige Blumenkugel
Die Stromversorgung ist noch nicht vollständig wiederhergestellt.

31
00:03:32,130 --> 00:03:34,990
Was hält dich auf, Torakage?

32
00:03:48,480 --> 00:03:49,810
Smith...

33
00:03:59,890 --> 00:04:01,290
Tsubomi...

34
00:04:02,190 --> 00:04:05,520
Das ist also der Kontrollturm des Raumschiffs ...

35
00:04:06,090 --> 00:04:08,860
Genau wie Großvater sagte!

36
00:04:09,160 --> 00:04:10,530
Es wird uns treffen!

37
00:04:10,530 --> 00:04:11,590
Wir müssen raus!

38
00:04:11,900 --> 00:04:13,300
Halte mich fest!

39
00:04:35,420 --> 00:04:37,390
Das Zittern scheint aufgehört zu haben...

40
00:04:37,390 --> 00:04:40,120
Okay, Leute, das machen wir
rennen Sie jetzt davon.

41
00:04:40,500 --> 00:04:42,330
Hä? Wohin sind sie gegangen?

42
00:04:42,330 --> 00:04:47,040
Hey, Leute! Wohin
Glaubst du, du gehst?

43
00:04:47,040 --> 00:04:48,870
Warte auf mich!

44
00:04:51,440 --> 00:04:57,210
Befolgen Sie die Anweisungen zur Initialisierung
und geben Sie die Startsequenz erneut ein.

45
00:04:57,210 --> 00:04:58,870
Wie mühsam.

46
00:04:59,510 --> 00:05:01,880
Es wurde seit 10.000 Jahren nicht initialisiert.

47
00:05:04,750 --> 00:05:06,820
Sie sind es!

48
00:05:06,820 --> 00:05:09,260
Sie haben die Ame no Murakumo besiegt?

49
00:05:09,260 --> 00:05:11,130
Sie sind wirklich eine Qual!

50
00:05:11,130 --> 00:05:12,620
Miki und ich werden uns um sie kümmern.

51
00:05:14,530 --> 00:05:18,300
Warten! Da vorne ist ein Ort
wo wir uns verstecken können!

52
00:05:18,300 --> 00:05:19,560
Hören Sie sofort auf!

53
00:05:20,970 --> 00:05:26,000
Was ist damit passiert?
Signatursatz, Papillon?

54
00:05:26,410 --> 00:05:28,380
Lily, pass auf Rose auf!

55
00:05:29,010 --> 00:05:30,110
Margarette!

56
00:05:30,110 --> 00:05:31,810
Lass mich das erledigen!

57
00:05:32,880 --> 00:05:33,740
Dahlie!

58
00:05:35,580 --> 00:05:36,880
Lass uns gehen!

59
00:05:36,880 --> 00:05:38,880
Margarette... Dahlie...

60
00:05:42,390 --> 00:05:45,120
Okay, lass uns spielen, Papillon!

61
00:05:46,090 --> 00:05:47,080
Hier entlang!

62
00:05:51,070 --> 00:05:52,120
Torakage!

63
00:05:52,470 --> 00:05:55,100
Wo warst du, als wir dich am meisten brauchten?!

64
00:05:56,840 --> 00:05:57,960
Torakage?

65
00:06:01,640 --> 00:06:03,130
Torakage...

66
00:06:04,280 --> 00:06:05,710
Rose...

67
00:06:08,080 --> 00:06:09,740
Ich werde Rose retten!

68
00:06:09,950 --> 00:06:11,390
Warte, Hibiki!

69
00:06:11,390 --> 00:06:15,720
Als Hikarus Bruder besitzt auch du die Macht
um die heilige Blumenkugel zu heilen ...

70
00:06:15,720 --> 00:06:18,720
Aber in deinem aktuellen Zustand,
Wenn du diese Kraft nutzt, wirst du getötet!

71
00:06:19,390 --> 00:06:22,630
Mein Leben ist mir egal!

72
00:06:22,630 --> 00:06:26,730
Solange ich Roses... Tsubomis Leben retten kann...

73
00:06:27,170 --> 00:06:28,400
Warum?!

74
00:06:30,770 --> 00:06:33,800
Wie kannst du dein eigenes Leben verwerfen?
um einen anderen zu retten?

75
00:06:51,090 --> 00:06:55,190
Schade! Jetzt bin ich dran!

76
00:06:56,430 --> 00:06:58,100
Torakage! Nimm Rose!

77
00:06:58,100 --> 00:06:59,760
Dieses leere Gebäude!

78
00:06:59,970 --> 00:07:01,230
Danke...

79
00:07:01,600 --> 00:07:04,440
Dieses Gericht mit gekochtem Tofu...

80
00:07:04,440 --> 00:07:07,740
Es war köstlich für Haniwa-Essen.

81
00:07:08,010 --> 00:07:09,980
Du bist dieses Mädchen!

82
00:07:10,550 --> 00:07:16,110
Als Gegenleistung für deine Güte werde ich verschonen
dein Leben, wenn du mir diese beiden übergibst.

83
00:07:16,380 --> 00:07:18,650
Bevormunden Sie mich nicht! Wer würde so etwas tun?!

84
00:07:18,650 --> 00:07:22,160
Eine Gelegenheit verstreichen lassen
um einem anderen zu helfen...

85
00:07:22,160 --> 00:07:24,130
Das ist deine Schwäche.

86
00:07:24,130 --> 00:07:25,090
Es ist unsere Stärke!

87
00:07:25,690 --> 00:07:26,890
Lächerlich!

88
00:07:31,900 --> 00:07:34,830
Hör auf wegzulaufen und komm auf mich zu!

89
00:07:36,340 --> 00:07:38,840
Hey, schau mal, ich habe dich eingeholt!

90
00:07:38,840 --> 00:07:41,470
Hä? Wo ist der Gelbe geblieben?

91
00:08:01,630 --> 00:08:03,360
Das tat weh!

92
00:08:09,670 --> 00:08:11,400
Töte mich! Töte mich!

93
00:08:15,980 --> 00:08:18,100
Warum?

94
00:08:20,250 --> 00:08:22,580
Denn genau das hätte Rose getan.

95
00:08:25,190 --> 00:08:26,310
Dahlie...

96
00:08:30,790 --> 00:08:34,190
Dachten Sie, Sie könnten gegen Götter gewinnen?

97
00:08:35,260 --> 00:08:36,630
Stoppen!

98
00:08:37,370 --> 00:08:39,700
Du bescheidener Haniwa, der es wagt, sich mir zu widersetzen?!

99
00:08:45,970 --> 00:08:47,100
Was?!

100
00:08:49,810 --> 00:08:52,180
Meine Güte... rennst alleine weg!

101
00:08:52,310 --> 00:08:53,410
Vizechef!

102
00:08:53,410 --> 00:08:55,280
Ich denke, das ist es, worum es bei der Jugend geht.

103
00:08:55,280 --> 00:08:56,120
Chef!

104
00:08:56,120 --> 00:08:57,220
Nimm das!

105
00:08:57,220 --> 00:08:57,740
Dito!

106
00:09:04,290 --> 00:09:08,850
Warum?! Warum tust du erbärmlicher Haniwa das?

107
00:09:09,230 --> 00:09:11,270
Wir sind nicht Haniwa!

108
00:09:11,270 --> 00:09:13,700
Wir schützen Menschen, die uns wertvoll sind!

109
00:09:13,700 --> 00:09:14,860
Wir sind Menschen!

110
00:09:15,270 --> 00:09:16,790
Schweigen!

111
00:09:18,270 --> 00:09:23,640
Ich habe es dir gesagt, nicht wahr?
Sich um andere zu kümmern ist unsere Stärke!

112
00:09:28,680 --> 00:09:31,150
Das ist eine Rache für das letzte Mal!

113
00:09:38,090 --> 00:09:40,220
Ihr könntet Götter sein oder was auch immer ...

114
00:09:40,900 --> 00:09:43,490
Vielleicht seid ihr wichtige Leute...

115
00:09:43,900 --> 00:09:46,800
Aber kannst du nicht mit uns befreundet sein?

116
00:09:48,400 --> 00:09:51,000
Freunde?

117
00:09:52,070 --> 00:09:55,010
Das hätte Rose gesagt.

118
00:09:58,050 --> 00:10:01,640
Wir können es, oder? Sind wir nicht zusammen trinken gegangen?

119
00:10:08,590 --> 00:10:09,610
Tsubomi...

120
00:10:20,030 --> 00:10:23,560
Torakage...

121
00:10:40,220 --> 00:10:42,520
Torakage!

122
00:10:57,270 --> 00:11:00,570
Eingabe abgeschlossen.
Warten auf Autorisierung zur Initialisierung.

123
00:11:01,710 --> 00:11:02,940
Autorisiert!

124
00:11:08,080 --> 00:11:09,410
Torakage...

125
00:11:10,480 --> 00:11:11,920
Torakage?

126
00:11:12,350 --> 00:11:15,380
Torakage! Torakage!

127
00:11:19,960 --> 00:11:22,120
Torakage!

128
00:11:23,500 --> 00:11:28,160
Wenn es bedeutete, dein Leben zu retten,
sein eigenes Leben spielte keine Rolle.

129
00:11:29,400 --> 00:11:30,670
Rama...

130
00:11:31,440 --> 00:11:34,140
Das hat Torakage gesagt.

131
00:11:35,310 --> 00:11:41,050
Warum? Warum schätze ich Menschen?
von mir verschwinden?!

132
00:11:41,050 --> 00:11:43,210
Weil sie dich liebten.

133
00:11:45,050 --> 00:11:48,020
Weil sie wollten, dass du lebst!

134
00:11:53,330 --> 00:11:55,120
Was nun?!

135
00:11:55,530 --> 00:11:56,690
Rose!

136
00:11:57,230 --> 00:11:58,630
Ich weiß.

137
00:12:01,000 --> 00:12:04,300
Pass von hier aus auf mich auf, Torakage ...

138
00:12:05,940 --> 00:12:08,500
Ich werde diese Stadt beschützen!

139
00:12:13,950 --> 00:12:14,880
Rose...

140
00:12:20,120 --> 00:12:23,780
Es tut mir leid, euch allen Sorgen zu machen.

141
00:12:24,330 --> 00:12:27,780
Es tut mir leid... Es war meine Schuld.

142
00:12:30,430 --> 00:12:33,800
Ich freue mich, dich wiederzusehen, Dahlia!

143
00:12:34,470 --> 00:12:37,270
Rose... Ich auch.

144
00:12:37,910 --> 00:12:39,540
Gott sei Dank...

145
00:12:39,540 --> 00:12:41,300
Gute Arbeit!

146
00:12:42,510 --> 00:12:44,000
Rose!

147
00:12:44,110 --> 00:12:45,770
Pass auf Torakage auf!

148
00:12:46,810 --> 00:12:47,850
Lass uns gehen!

149
00:12:47,850 --> 00:12:48,780
Rechts!

150
00:13:00,700 --> 00:13:02,360
Was passiert?!

151
00:13:02,360 --> 00:13:04,020
Alle evakuieren!

152
00:13:04,630 --> 00:13:05,930
Sehen!

153
00:13:05,930 --> 00:13:10,030
Die Stadt... Akiba... schwimmt!

154
00:13:13,310 --> 00:13:14,780
Erdbeben... Es ist ein Erdbeben!

155
00:13:14,780 --> 00:13:17,510
Und es ist stockfinster!

156
00:13:17,680 --> 00:13:20,410
Aber was ist das für ein leuchtendes Ding?

157
00:13:27,460 --> 00:13:29,450
Gehen Sie sofort zum Olymp!

158
00:13:30,460 --> 00:13:31,650
Hören Sie sofort auf!

159
00:13:32,930 --> 00:13:38,370
In sinnliche Dessous gekleidet,
Ich bin der purpurrote Schmetterling der Nacht.

160
00:13:38,370 --> 00:13:40,160
Papillon Rose!

161
00:13:41,240 --> 00:13:44,670
Der Jaspis-Schmetterling. Papillon-Lilie!

162
00:13:45,740 --> 00:13:49,180
Der goldene Schmetterling. Papillon Margarette!

163
00:13:50,380 --> 00:13:52,900
Der Jadeschmetterling. Papillon-Dahlie!

164
00:13:53,750 --> 00:13:55,910
Planen Sie, Akiba zu stehlen?!

165
00:13:56,220 --> 00:14:00,720
Narren! Ich würde nie etwas so Pöbelhaftes tun!

166
00:14:00,720 --> 00:14:04,750
Siehe hier. Dieses heilige Land ist unser Familienwappen!

167
00:14:05,190 --> 00:14:08,320
Das Siegel der Familie Susanoo
erstellt von Großvater!

168
00:14:09,230 --> 00:14:13,470
Sobald dies am Fuße des Olymp eingeprägt ist
der Vertrag zustande kommt,

169
00:14:13,470 --> 00:14:16,800
und dieser Planet wird werden
Eigentum des Susanoo!

170
00:14:18,510 --> 00:14:21,340
Siegel? Eine Briefmarke?

171
00:14:21,780 --> 00:14:24,150
Sie taten dies alles nur, damit sie es konnten
Etwas stempeln?

172
00:14:24,150 --> 00:14:25,310
Wie albern...

173
00:14:26,280 --> 00:14:28,680
Das ist Akiba, der Ort, den wir alle lieben!

174
00:14:29,480 --> 00:14:31,610
Wir geben es nicht an Leute wie Sie weiter!

175
00:14:31,890 --> 00:14:33,290
Ich werde nicht zulassen, dass du dich einmischst!

176
00:14:41,230 --> 00:14:44,160
M-mein Schiff...

177
00:14:44,830 --> 00:14:45,860
Achtung!

178
00:15:20,070 --> 00:15:21,430
Was?!

179
00:15:27,040 --> 00:15:28,840
Das Yamata no Orochi!

180
00:15:28,840 --> 00:15:30,010
Nein, das ist es nicht.

181
00:15:30,010 --> 00:15:32,710
Schauen Sie genau hin. Jeder Kopf ist anders!

182
00:15:32,710 --> 00:15:39,410
Marten, Kappa, Tsuchinoko, Hibagon, Mosshie,
Isshie, Kusshie und ein gewöhnlicher Orochi.

183
00:15:39,650 --> 00:15:42,360
Eindrucksvoll! Eine Extraportion UMAs!

184
00:15:42,360 --> 00:15:46,830
Genau! Die bisherigen UMAs zusammen
um die ultimative UMA zu erschaffen!

185
00:15:46,830 --> 00:15:48,260
Wenn ich ihm einen Namen geben würde, würde ich ihn nennen...

186
00:15:48,960 --> 00:15:50,790
UMA Japan!

187
00:15:59,970 --> 00:16:02,030
Rosenflaschenöffner Homerun!

188
00:16:13,020 --> 00:16:16,960
Lily Megaton Hammer!

189
00:16:19,530 --> 00:16:21,430
Ran!

190
00:16:28,470 --> 00:16:32,130
Das ist es also... Ich habe das gelöst
Geheimnis der Kornkreise!

191
00:16:32,970 --> 00:16:34,440
Tu etwas!

192
00:16:34,440 --> 00:16:35,680
Warum?

193
00:16:35,680 --> 00:16:39,170
Wenn das Raumschiff zerstört wird, ist der Vertrag ungültig!

194
00:16:42,580 --> 00:16:44,950
Wie konnten sie werden
So schnell fertig?

195
00:16:45,490 --> 00:16:47,120
Das habe ich gehört!

196
00:16:47,120 --> 00:16:51,520
Wenn dies eine unerwartete Situation ist,
Können Sie sich eine äußere Ursache vorstellen?

197
00:16:51,960 --> 00:16:53,330
Äußere Ursache?

198
00:16:53,330 --> 00:16:57,530
Wenn wir wissen, was ihre Beschleunigung verursacht hat
Wachstum, da könnten wir vielleicht etwas tun!

199
00:16:57,700 --> 00:16:59,530
Das Ame no Murakumo!

200
00:17:03,600 --> 00:17:04,430
Das ist...

201
00:17:09,610 --> 00:17:11,540
Unsere Angriffe haben überhaupt keine Wirkung!

202
00:17:13,110 --> 00:17:14,670
Ich werde dich in Stücke schneiden!

203
00:17:17,990 --> 00:17:19,690
Was ist mit ihnen los?

204
00:17:19,690 --> 00:17:20,820
Haben sie Angst?

205
00:17:20,820 --> 00:17:21,690
Wenn wir jetzt angreifen...

206
00:17:21,690 --> 00:17:23,050
Warte!

207
00:17:23,620 --> 00:17:25,920
Sie sehen aus, als hätten sie Schmerzen...

208
00:17:26,530 --> 00:17:28,020
Rose...

209
00:17:29,700 --> 00:17:30,820
Das ist...

210
00:17:32,200 --> 00:17:34,570
Angst? Erschrocken?

211
00:17:34,570 --> 00:17:38,310
Dieses Schwert ist aus demselben Material gefertigt
abscheuliches Material wie ihr alle!

212
00:17:38,310 --> 00:17:42,110
Diese Klinge wird euch alle in die Hölle schicken!

213
00:17:42,110 --> 00:17:43,580
Das darfst du nicht!

214
00:17:44,180 --> 00:17:46,050
Warum wirst du sie töten?

215
00:17:46,050 --> 00:17:50,510
Was ist falsch daran, das zu töten, was wir geschaffen haben?!

216
00:17:50,920 --> 00:17:52,590
Es geht nicht nur um dich!

217
00:17:52,590 --> 00:17:55,920
Diese Kreaturen wollten es nie
so geboren zu werden!

218
00:17:56,690 --> 00:17:59,330
Warum denkst du nicht daran, sie zu retten?

219
00:17:59,330 --> 00:18:00,950
Den Mund halten! Zurück!

220
00:18:01,860 --> 00:18:04,420
Überlassen wir es ihr, Schwester.

221
00:18:04,700 --> 00:18:07,000
Sue... Du...

222
00:18:07,400 --> 00:18:11,070
Lassen Sie die Haniwa... nein, diese Mächtigen
Schmetterlinge kümmern sich darum...

223
00:18:11,070 --> 00:18:12,730
Ran...

224
00:18:16,010 --> 00:18:20,170
Wir bitten Sie ... Bitte heilen Sie diese Kreaturen.

225
00:18:20,880 --> 00:18:22,180
Okay.

226
00:18:30,960 --> 00:18:34,260
Rose Pinklish Dynamic!

227
00:18:35,500 --> 00:18:38,290
Marguerite Guarana Fantasie!

228
00:18:39,600 --> 00:18:42,570
Liliya Dynamit Zypresse!

229
00:18:43,940 --> 00:18:46,770
Dahlie Heaven's Finger!

230
00:18:58,750 --> 00:19:01,190
Möge der purpurrote Schmetterling Sie führen ...

231
00:19:02,560 --> 00:19:04,960
Möge der goldene Schmetterling dich führen...

232
00:19:06,060 --> 00:19:08,320
Möge der Jaspis-Schmetterling Sie führen...

233
00:19:09,760 --> 00:19:12,030
Möge der Jadeschmetterling Sie führen ...

234
00:19:13,570 --> 00:19:15,740
...zur verführerischen Dahlie...

235
00:19:15,740 --> 00:19:18,770
...zur schneeweißen Lilie...

236
00:19:18,770 --> 00:19:21,380
...an die schöne Margerite...

237
00:19:21,380 --> 00:19:23,710
...zur Rose der reinen Liebe...

238
00:19:23,710 --> 00:19:25,640
...und einen erholsamen Schlaf.

239
00:19:41,200 --> 00:19:44,360
Es ist zurück... Es ist wieder so, wie es war!

240
00:19:44,630 --> 00:19:46,630
Hä? Aber irgendetwas stimmt nicht...

241
00:19:46,630 --> 00:19:48,530
Waren die Ueno-Berge in dieser Richtung?

242
00:19:49,470 --> 00:19:53,340
Akiba wurde verkehrt herum platziert!

243
00:19:54,070 --> 00:19:56,280
Wir wurden verkehrt herum platziert, Chef!

244
00:19:56,280 --> 00:19:57,580
Sieht so aus.

245
00:19:57,580 --> 00:20:00,310
Aber egal wie sehr es sich ändert,
Akiba ist Akiba.

246
00:20:00,310 --> 00:20:01,710
Genau wie immer, Chef!

247
00:20:03,050 --> 00:20:05,780
Aber... Ähm...

248
00:20:06,790 --> 00:20:09,980
Oh je... Es gibt so viele
jetzt mehr von euch!

249
00:20:17,930 --> 00:20:19,870
Was ist das?

250
00:20:33,910 --> 00:20:35,350
Du hast es geschafft, Rose!

251
00:20:35,350 --> 00:20:36,580
Ja.

252
00:20:37,820 --> 00:20:40,790
Was ist so lustig?

253
00:20:46,090 --> 00:20:48,860
Ran, Sue und Miki Susanoo...

254
00:20:48,860 --> 00:20:53,370
Ich nehme Sie wegen Verstoßes in Untersuchungshaft
der Planetaren Nichteinmischungsrichtlinie.

255
00:20:53,370 --> 00:20:58,540
Wenn Sie friedlich kommen, lassen wir Sie frei
500 Jahre morgendliche Weltraumfunkübungen.

256
00:20:58,540 --> 00:20:59,810
500 Jahre?!

257
00:20:59,810 --> 00:21:01,870
Es ist eine Demonstration des Mitgefühls von Oomikami.

258
00:21:02,540 --> 00:21:05,910
Normalerweise wäre die Anklage Hochverrat
im ersten Grad und Verbannung.

259
00:21:05,910 --> 00:21:07,810
Ich nehme an, es wäre...

260
00:21:12,390 --> 00:21:13,790
Schwester...

261
00:21:16,520 --> 00:21:18,460
Das sollte Sie zufriedenstellen!

262
00:21:21,200 --> 00:21:24,900
Ich entschuldige mich dafür, dass ich Sie manipuliert habe.

263
00:21:24,900 --> 00:21:27,530
Es ist alles in Ordnung... Ich konnte meine Freunde wiedersehen.

264
00:21:29,070 --> 00:21:31,000
Wo ist der purpurrote Schmetterling?

265
00:21:31,270 --> 00:21:34,760
Vermutlich berichten, was passiert ist ...
zu ihrem Mann...

266
00:21:39,450 --> 00:21:42,850
Der darin eingelassene Stein wird als Stein bezeichnet
„Juwel der Wiederbelebung“.

267
00:21:42,850 --> 00:21:46,290
Es hat die Macht, den Toten das Leben zurückzugeben.
Ich möchte, dass du es hast.

268
00:21:48,920 --> 00:21:50,480
Danke schön.

269
00:21:51,360 --> 00:21:53,030
Wenn Sie das nächste Mal hier sind, kommen Sie uns besuchen.

270
00:21:53,030 --> 00:21:55,430
Aber kein Ärger mehr.

271
00:21:55,430 --> 00:21:56,920
Ich könnte es einfach tun.

272
00:22:00,470 --> 00:22:01,840
Lass uns wieder trinken gehen!

273
00:22:01,840 --> 00:22:05,000
Ich kenne einen Ort, der großartigen Sake serviert!

274
00:22:19,220 --> 00:22:25,180
Wir haben diese Stadt beschützt, Torakage ...

275
00:22:28,060 --> 00:22:33,500
Papillon Rose: Die neue Saison
Akiba-Kriege!


276
00:22:58,760 --> 00:23:03,860
Die Stadt bei Nacht. Die Welt schläft

277
00:23:03,860 --> 00:23:07,870
Die Hektik

278
00:23:07,870 --> 00:23:11,400
Vertuschen Sie die Lügen

279
00:23:11,910 --> 00:23:17,010
Beleuchtung. Das Ende des Labyrinths

280
00:23:17,010 --> 00:23:20,950
Ein dunkler Schmetterling steigt herab

281
00:23:20,950 --> 00:23:23,810
Und schließt seine Flügel

282
00:23:24,250 --> 00:23:27,150
Ist es wirklich so schlimm?

283
00:23:27,150 --> 00:23:30,390
Dich wollen?

284
00:23:30,390 --> 00:23:33,330
Die Energie, die immer ist

285
00:23:33,330 --> 00:23:39,300
Brennen in meinem Körper

286
00:23:39,300 --> 00:23:42,370
Meine Lippen und Seufzer

287
00:23:42,370 --> 00:23:45,610
Ich kann Sie nicht erreichen

288
00:23:45,610 --> 00:23:48,940
Das herzzerreißende Ergebnis der Liebe

289
00:23:48,940 --> 00:23:51,010
Sie halten die Schlüssel in der Hand

290
00:23:51,010 --> 00:23:55,610
Es ist schließlich Ihre Entscheidung

291
00:24:03,220 --> 00:24:04,420
Hören Sie sofort auf!

292
00:24:05,690 --> 00:24:09,930
In sinnliche Dessous gekleidet,
Ich bin der Jadeschmetterling der Nacht!

293
00:24:09,930 --> 00:24:11,420
Papillon-Dahlie!

294
00:24:11,730 --> 00:24:16,570
In sinnliche Dessous gekleidet,
Ich bin der Jaspis-Schmetterling der Nacht!

295
00:24:16,570 --> 00:24:18,400
Papillon-Lilie!

296
00:24:19,470 --> 00:24:23,780
In sinnliche Dessous gekleidet,
Ich bin der goldene Schmetterling der Nacht!

297
00:24:23,780 --> 00:24:25,400
Papillon Margarette!

298
00:24:26,210 --> 00:24:31,950
In sinnliche Dessous gekleidet,
Ich bin der purpurrote Schmetterling der Nacht!

299
00:24:32,190 --> 00:24:33,910
Papillon Rose!

300
00:24:34,590 --> 00:24:39,150
Wir werden niemandem erlauben, etwas zu entweihen
unsere geliebte Stadt!

301
00:24:45,700 --> 00:24:46,890
Wir sehen uns wieder!

